網友討論：為什么巴西不是超級大國？
Why is Brazil NOT a Superpower?
譯文簡介
網友：巴西擁有更多的潛力，因為他們擁有所有的資源
正文翻譯
網友討論：為什么巴西不是超級大國？
原創翻譯：龍騰網 http://www.mmg13444.com 轉載請注明出處
評論翻譯
相關鏈接
-
- 古代中國是超級大國嗎？ 2022/06/10 20165 49 4
-
- 巴西男童天生自帶兩根丁??？醫生：這孩子長大后可還了得！趕緊先把 2022/04/27 31915 63 4
-
- 如果美俄中忽然消失，哪個國家會成為新的超級大國? 印網友：承讓了 2022/04/07 34038 35 4
-
- 網友討論：巴西VS墨西哥VS加拿大VS阿根廷（1970年到2017年） 2022/01/29 19699 15 4
-
- 日本經濟：四十年來，超級大國是如何從體面墜落的 2021/11/25 21895 43 4
-
- [二]為什么中國在發明火藥、印刷術、造紙術、指南針和遠洋航行船后 2021/09/15 19263 42 4
-
- [一]為什么中國在發明火藥、印刷術、造紙術、指南針和遠洋航行船后 2021/09/15 28526 84 4
-
- 在中世紀早期（5-11世紀），中國不是超級大國嗎？ 2021/02/10 34589 146 4
"A country not living up to its potential."
As a Filipino, I feel Brazil's pain.
“巴西一個沒有發揮出自己潛力的國家”
作為菲律賓人，我可以感受到巴西的痛苦
原創翻譯：龍騰網 http://www.mmg13444.com 轉載請注明出處
Brazil, even more so with all the resource they have
巴西擁有更多的潛力，因為他們擁有所有的資源
Philippines has a brighter future than brazil but both countries are struggling with Brazil much worst. I hope Brazil recovers and will live to it's full potential. It's such a beautiful country
菲律賓擁有比巴西更加美好的未來，但這個國家現在都正在掙扎，但巴西的情況要更加糟糕。我希望巴西可以恢復過來，發揮出自己的潛力。巴西是一個非常美麗的國家
@Gerard Anderson can you elaborate why PHI has a brighter future than Brazil?
你可以解釋一下為什么菲律賓未來要比巴西光明嗎?
The Philippines should not take sides between the US and China we should be neutral. We should not be puppets by foreign countries.
菲律賓不應該在中國和美國之間站隊，我們應該保持中立。我們不應該成為外國的傀儡
Superpowers are generally regarded as international hegemonies. The US is the only extant superpower and China is the only emerging power which will probably become a superpower. The rest of the world lags either in economic strength, domestic production, or military capability. Japan, Germany, the UK and France would only be considered “great powers”.
超級大國往往被視為是國際霸主。美國是現存的唯一超級大國。中國是唯一有可能成為超級大國的新興強國。世界其他國家要么在經濟實力，國內生產力上處于落后地位，要么就是在軍事實力上不如中美。日本，德國，英國和法國只能算是大國。
Exactly when he said that superpowers have influence and at the same time mentioned countries like Japan and South korea i knew the definition of superpower isn't clear in his own mind, i don't remember the last time these countries had a different pov on an international issue that didn't match what the US said
當作者說到超級大國擁有強大影響力的同時又提到了韓國和日本這樣的國家，看到這里我就知道他并不清楚超級大國的定義。我都不記得上一次這些國家在國際議題上和美國意見不一是在什么時候了。
100%
你說的的完全沒錯
原創翻譯：龍騰網 http://www.mmg13444.com 轉載請注明出處
@Saitama japan and South Korea has a lot of power with Kpop, Samsung, all Japanese cars and tech. So yes they are up there with US and China.
韓國有三星和韓流，日本有汽車和技術， 所以他們的確是和中國美國一個級別的國家
@Darrel Dennis kpop samsung? Dude are you serious.. I'm talking about geopolitical influence and yeah russia and Putin himself might be really affected by what BTS thinks lol
韓流，三星？你是認真的嗎？我說的是地緣政治影響力，是的，或許防彈少年團的想法或許真的可以影響到俄羅斯和普京哈哈
@Darrel Dennis geopolitically both japan , s korea are vessel state of usa , they say what usa want on major issues
在地緣政治上，日本和韓國都是美國的附屬國，在重大問題上，美國的想法就是日韓的想法
china has probably more power than the us when it comes to trade and diplomacy. America designs the products the world uses while china builds the product and sells it back to the rest of the world. im from australia which is a country that is so dependent on china that if chinas economy contracted by 5%, Australia would Contract by 2.5%.
在貿易和外交方面，中國的實力或許比美國更強。美國負責產品設計，中國負責生產銷售。我來自澳大利亞，澳大利亞是一個高度依賴中國的國家，如果中國經濟收縮5%，那么澳大利亞經濟將收縮2.5%
I've always wanted to visit Brazil, a very beautiful country. Praying for prosperity in Brazil
我一直很想去美麗的巴西看看，希望巴西可以恢復繁榮
As food/energy/metal… prices rise around the world from Ukraine war, inflation,…Brazil might do well as it has many different types of natural resources
由于烏克蘭戰爭，全球的糧食能源金屬等價格出現暴漲，巴西的表現或許還不錯，因為巴西擁有許多不同種類的自然資源。
I love my country and I'm proud to be Brazilian.
我愛巴西，我為身為巴西人而自豪
Hoping for Brazil to get a Good Leadership and Support to Brazil from India
希望巴西可以有一個好的領導，支持巴西，我來自印度
India has the same issues
印度也有同樣的問題
@Jasper Percabeth no they don't
不印度沒有
Brazil has so much potential, but sadly it's leadership seems to be letting its inhabitants down.
巴西擁有如此巨大的潛力，但遺憾的是，他的領導層似乎讓民眾失望了
原創翻譯：龍騰網 http://www.mmg13444.com 轉載請注明出處
Brazil is a country that has potential to be a superpower however for that potential to be reached it need the right leadership and time.
巴西是一個擁有成為超級大國潛力的國家，但如果要發揮出潛力，巴西就需要有正確的領導和時機
原創翻譯：龍騰網 http://www.mmg13444.com 轉載請注明出處
I'm Brazilian and I hate this sentence"Brazil is the country of the future"
We don't want Brazil to become a superpower, we just want Brazil to be a developed country.
我是巴西人，我討厭“巴西是未來之國”這句話
我們不想成為超級大國，我們只希望巴西可以成為發達國家
Being a power is also a necessity bcz only if you have power you won't be exploited....look at India of ancient times..,it was consisting of 33% of world's GDP in ancient times...much more developed than current developed nations & still colonised almost for 200 years +...so don't underestimate strength....power is as necessary as wealth....look at lybia before Gaddafi...it was like heaven with free health care,free education etc...why it got ruined despite being developed!!!just because it wanted more upliftment for its people which wasn't beneficial for others....& It got attacked bcz of lack of nukes... so don't underestimate military might... being a power doesn't always mean bullying others...but you need to be a great power just to protect your interests
成為一個強國也是很有必要的，因為只有當你擁有了實力，你才不會被人剝削?？纯垂糯《?，在古代印度的GDP占全世界的33%，遠比現在的發達國家更加發達，但依然被殖民了近200年，所以不要低估了力量的作用，實力和財富一樣的重要的，看看卡扎菲垮臺前的利比亞，彼時的利比亞就像是天堂，有免費的醫療和教育，為什么如此發達的國家會被摧毀。就因為它希望讓自己的人民過的更好，但卻傷害了其他國家的利益，因此沒有核武器的利比亞就遭到了攻擊，所以不要低估軍事力量的作用。擁有強大的實力并不意味著就要去欺負別人，你可以用自己的強大實力去保護自己的利益。
yeah we do want Brazil to become a superpower
我們的確希望巴西可以成為超級大國
Reminds me of India, my country. Similar problems. Brazilian cities seem to have better infrastructure in comparison to India.
這讓我想起了我的國家印度。印度有著和巴西類似的問題。和印度相比，似乎巴西城市的基礎設施要更好一點。
Poor infrastructure is problem.
糟糕的基礎設施是一個問題
India doesn't have anything remotely close to Brazil's crime, guns and violence problem. It's also grown at 6-8% a year for most of the last two decades. I think Brazil actually has had negative average GDP growth over the last 10-15 years. Also Indians value education and hard work a lot more from what I've seen
印度的犯罪，槍支和暴力問題遠不如巴西。在過去二十年的大部分時間里，印度年增長率達到了6%到8%。我認為在過去十到十五年的時間里巴西的平均增長率應該是負的。而且據我所知，印度人要更加重視教育，而且非常努力
but India have much better education, technology, economic growth and stability compared to Brazil. I think in a few decade, India will become what China look like today
但和巴西相比，印度有著更好的教育，更好的技術，更好的經濟發展和穩定性。我認為幾十年后印度會成為中國現在這個樣子
原創翻譯：龍騰網 http://www.mmg13444.com 轉載請注明出處
@daniel kudo I believe it is true, maybe in 30 years we might have infrastructure close to what China has currently. Though I don't believe by 2050 India would have pan India high speed trains like China.
我相信你說的沒錯，或許三十年后我們的基礎設施或許可以接近中國目前的水平。但我認為即便到2050年印度還是無法擁有像中國那樣的泛印高鐵網
原創翻譯：龍騰網 http://www.mmg13444.com 轉載請注明出處
We grew up listening our country is "the country of the future", "the next super economy" but what you really see is unemployment, inflation, expensive cost of living. You don't ever even see things getting better, it's always becoming worst. And our current Minister of Economy saying everything's ok.
我們是聽著“我們國家是未來之國，是超級大國”長大的。但在現實世界中，我們看到的卻是失業，通貨膨脹和昂貴的生活成本。你甚至還看不到事情有好轉的跡象，而且情況還一直在不斷惡化。但我們現任的經濟部長卻說巴西現在一切良好。
原創翻譯：龍騰網 http://www.mmg13444.com 轉載請注明出處
Brazil needs to change
巴西需要變革
原創翻譯：龍騰網 http://www.mmg13444.com 轉載請注明出處
Brazil geography biggest problem in being a superpower is it's isolated from the rest of the world. We aren't geographically close to anything besides Argentina, Uruguay and Paraguay. And our trade routes are far from other big economies. (Europe, NA, China, etc).
巴西要想成為超級大國，最大的問題在于其地理位置和世界其他國家相互隔絕。除了阿根廷，烏拉圭和巴拉圭以外，我們在地理上和所有其他國家都距離十分遙遠。我們的貿易路線距離其他大型經濟體非常遙遠（歐洲，北美，中國等）。
6th in population and 5th in land area (slightly smaller than USA but bigger than Australia). Brazil certainly can be a super power.
巴西是世界人口第六大國，面積第五大國（略小于美國，但比澳大利亞大）。巴西肯定可以成為超級大國
In south america
巴西可以成為南美的超級大國
@funny maker boy We already are a superpower in Latin America. Still so far to be a superpower in the world. But we have that potential to be one.
我們已經是拉美的超級大國了。距離成為世界超級大國還有很長的距離。但我們具有成為超級大國的潛力。
The city of S?o Paulo in Brazil is no different from other major US cities like Los Angeles, San Francisco and New York. Lots of luxury and lots of homeless people.
巴西圣保羅和美國的洛杉磯舊金山和紐約沒有什么不同，有很多的富人，也有很多無家可歸的人。
原創翻譯：龍騰網 http://www.mmg13444.com 轉載請注明出處
Yes, Brazil has the potential to be a superpower, but mismanagement and corruption do not allow the country to realize its potential. On the other hand, it is a fact that Brazil is an economic power, ranking 10th in Nominal GDP and 8th in PPP GDP. The country is also projected to reach the 5th position by 2050.
是的，巴西擁有成為超級大國的潛力，但治理不善和腐敗使巴西無法發揮自己的潛力。另一方面巴西事實上也是經濟大國，按照名義GDP計算巴西可以排在世界第十，按照購買力平價計算，巴西是世界第八。而且預計巴西到2050年將成為世界第五大經濟體。
It's not totally Brazil's fault. Europe and USA have made really good use of crisis im south american countries :)
這不完全是巴西的錯。歐洲和美國完美利用了南美國家的危機
The biggest thing here, is the corruption...
這里最大的問題是腐敗
As an Brazilian who lives abrod, this video summerys Brazils probem perfectly. I still have hope for our country and i belive that one day it will have better days.. may god bless you my Brazil
作為一個生活在海外的巴西人，我想說這個視頻很好概括了巴西的問題。我依然對我們國家有信心，我相信有一天巴西會迎來自己的美好時光。愿上帝保佑巴西
As an Indian, I really love Brazil.
Both are lands of massive diverse culture and landscape.
I fell in love with the country after watching the show 'Total Dreamer' (Totalmente Demies), and since then, developed a desire to visit the country.
Brazil has equal potential to become a superpower just like India.
作為印度人，我真的很喜歡巴西
巴西和印度都擁有豐富多樣的文化和景觀
在看過《Total Dreamer》這個節目后，我就愛上了巴西這個國家，在那之后我就有了想去巴西看看的心愿。
巴西和印度一樣有著同樣成為超級大國的潛力。
As a Brazilian, I have to say that Brazilians are not able to manage a country.
作為一個巴西人，我不得不說巴西人沒有能力管理好一個國家
Issue with Brazil is same as issue with rest of Latin America.
Culture, System and Laws.
巴西的問題和其他拉美國家的一模一樣
文化，制度和法律
I'm from Asia and I hope Brazil can reverse its fate and become a superpower. We need more superpowers to act as counter balance. Russia alone is not enough to counter the evil superpowers.
我來自亞洲，我希望巴西可以扭轉自己的命運，成為超級大國。我們需要有更多的超級大國去起到制衡的作用。單靠俄羅斯不足以抵抗邪惡的超級大國